Monday, 15 November 2021

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 27

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 27


KA VA NGAI DÂWN TAK CHE ÊM!

                                        HC Lalramdina



Duhtak Eli,

Fûr a liam ang a, favâng hun nuam tak chu kan thleng leh ang. Favâng Ni êng no nghulh hnuaiah kan thawnthu neih ve chhun tlêmtê te kha an lo inlâr thar leh ang a. Vânlaizâwla Chhawrthlapui mâwi theih tâwpa a lo ên hunah chuan kîr leh ngai tawh lo tûr kan nunhlui te kha ka chhuikîr ang a. Chutih hunah chuan, i hlimthla leh biahthu kûrpui chung zêlin i sakhming ka lam nawn leh țhîn ang a, ka va ngai dâwn tak che êm!

Hun te a liam zêl ang a, thlasik anga khêl lova thleng țhîn thlasik khaw vâwt vîn tak mai pawh kan thleng leh ang. Vân sâng tak maiah khian thlasik zinkawng a inzam paw leh chiai ang a, chutih hunah chuan, suangtuahnain in rûn min hruai thleng ang a, mahse, duhthusâm beisei bo mai a ni tawh dâwn si. Tlângsâm leh Zapanhlo ten dai an cheimâwi leh ang a, chutih hunah chuan, dai mal far leh ka suihlunglên mittui an far za leh dâwn a ni. Chutih hunah chuan, ka va ngai dâwn tak che êm!

Hun inher zêl hian thlasik hun herliampui in nipui hun pawh a rawn herchhuahpui leh ang. Khawvêl hi a reh ngui ruai ang a, i zûn ngaih lunglên a rawn thar leh ang. Romei te pawh a zâm paw leh chi chiai ang a. Râl lehlama tlâng te chu romei chuan a bâwm leh chi chiai ang. Fârțuah leh Vaube an pâr vul leh ang a, sûlhnu kan hnutchhiahna tlâng leh mualah te chuan lunglênna Leltê a kiu leh awn awn țhîn ang. Chutih hunah chuan, mittui nên i hlimthla ka thlir țhîn ang a, hrilh a hai in ka va ngai dâwn tak che êm!

Nipui hun duhawm a liam ang a, fûrpui hun a lo herchhuak leh ang. Fûr khaw thiang êng no ri riai a lo herchhuak ang a, thangvân sângah fûr khaw thiang Chhawrthlapui êng mâwi tak mai a lo êng leh ang. Aw... Lunglênna leh thinlung natna ten fûr ruahtui ang maia he taksa dawldâng tak mai hi zahngaihna nei lêk lova a nan huh zawr hnêp hunah chuan, i țâng nêm ngaiin fûr ruahtui leh ka lunglên mittui an far za ang a, ka va ngai dâwn tak che êm!

(Dedicated to - Elizabeth Lalthanpuii)


                    HLAWNCHHING

Tuesday, 14 September 2021

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 26

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 26


HMANGAIHNA HLAWHCHHAM
                                        HC Lalramdina



Hringnun duhâmnaa khatah hian
Ka duh ber ni tûrin a lo piang a

A thinlung ram luah tumin ka hmanhlel a
Hmêlma dârfêng rual ianga dan chah ka ni si

Laifei chengrâng châwia luah theih ram ni se
Dârfêng vâl rual sâng tam ka ruai ngei ang

Sawi tam avânga ka luah theih ni se
Vawi tam tak sawi tûrin ka kâ ka âng ang a
Sawi nawn fo ka ning dâwn si lo
"Ka hmangaih che" tih hi

Mahse, a tâwp a tâwpah chuan a tâwp ta nge nge si a
Hei chu a tak, a lem atâna ka awh êm êm a ni ta!


                    HLAWNCHHING

Wednesday, 8 September 2021

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 25

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 25

          HRIATRENGNA PANGPAR
                                        HC Lalramdina

Eng tik niah emaw chuan...
Ka hringnun kawng chhuk chho hi ka zawh tâwp hun a lo la thleng ang
Mi ten, "Mihring," tia an sawi țhin kha
"Mitthi," tia sawi ka ni tawh ang
Lei vaivuta siam kha
Lei vaivutah bawk ka kîr leh tawh ang

Ka lei taksa ka thlah liam hunah
Hringnun piah ram ka kai hun chuan...
Hmangaihna mita thlîr țhîn tu che mit hi a chhîng hlen tawh ang a
Nang ngaia ka mittui luang hi a hul tawh ang
Duh taka i hming ka lam țhinna ka aw hriat tûr a awm tawh lovang a
Ka hmangaih thu ka hrilh țhinna che ka kâ hi a chîp hlen tawh ang
Duh taka ka kuah țhinna che ka bân hi a kuangkuah hlen tawh ang a
Him taka i hnên min hruai thleng țhîn tu ka ke pawh hi a châwl hlen tawh ang
I aw mâwi tak, duh taka lo ngaithla țhîn tu ka beng hian i aw a hre thei tawh lovang a
Lung chim taka ka fawh țhinna che ka hmui pawh hian lumna a nei tawh hek lovang

Chutih hunah chuan...
Nang ngaia zânmu chhîng lo
I kianga tlâini lên châka 'Mahna' tia beiseina nghâktu
A hmangaihna leh a thinlung hlântu che hi...
A tân hriatrengna Pangpar pakhat tal rawn hlân ve la
Thlamuang taka châwl tûrin duhsakna rawn hlân ve ang che aw?


                    HLAWNCHHING

Monday, 6 September 2021

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 24

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 24

        HRINGNUN BEIDAWNTHLÂK
                                        HC Lalramdina


Lang theia lemchanna, chhûngrila țahna
Hmuh theiha pang dam, chhûngrila dam lohna
Kal hmasate'n an paltlang nun khawhar chu
An chauhna kâwlrâwnah ngei an hniak chu chhuiin
Hma lam pan tûrin chakna rêng ka nei si lo
Naktûkin beiseina vûng a chhuah lo va
Kum tamna pawh lungngaihna mai a ni!

Ka pian ni chhûl hi reh pin ni se la aw...
Chhûla a keu ni a her chhuak lo tûr!


                    HLAWNCHHING

Tuesday, 3 August 2021

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 23

HLAWNCHHING ȚAH HLA - 23

                    HAIDER TU

                                        HC Lalramdina

Mi pakhat a awm a
Mi sâng tam tak aia ka hlut chu
Ka engkim ni se tia ka suangtuahna luahtu chu
Mahse, haider tu tluka hrilh hriat har an awm si lo


                    HLAWNCHHING

Friday, 1 January 2021

HLAWNCHHING QUOTE - 41

HLAWNCHHING QUOTE - 41

          2021 KUM THAR QUOTE
                                        HC Lalramdina

He kum thar ah hian...

I hringnun thawnthu i ziak leh dâwn a
I ziakfung Isua hûmtîr la
Nawhreh ngai lova chhiar tlâk hringnun thawnthu a ziahpui ngei ang che


                    HLAWNCHHING